He receives calls3 from peoplewho phone to offer himinformation.
If he can, he goes out to seethem,
but if he is too busy4, he sends acolleague.
Because his5 is a daily paper, the amount6 of work is huge.
At her office, Joan types herboss's letters7 and answers thephone.
She only works part-time8, soshe goes home at half pasttwelve.
Then she does the housework, because they cannot afford9 a "help".
When she finishes, she makes acup of tea and reads amagazine.
Then she starts preparingDavid's dinner.
David usually arrives home abouthalf-past six,
but sometimes he works late anddoes not arrive home until nineo'clock.
Встретимся ещё раз с нашими друзьями Вильсонами.
В офисе у Дэвида много работы.
Он принимает телефонные звонки от людей, которые звонят, чтобы предложить ему информацию.
Если может, выходит, чтобы встретиться с ними,
но если слишком занят, высылает сотрудника.
Так как его газета является ежедневной, объем работы огромен.
В своем офисе Джоэн печатает письма своего шефа и отвечает на телефонные звонки.
Она работает только на неполную ставку [часть ставки], так что уже в половине первого идет домой.
Потом она выполняет работу по дому, поскольку они не могут себе позволить завести домработницу [помощь по дому].
Когда закончит, делает себе чашку чая и читает журнал.
Потом она начинает готовить ужин для Дэвида [обед Дэвида].
Дэвид обычно приезжает домой около половины седьмого.
Но иногда он работает допоздна и не приходит домой до девяти часов.
Объяснения
Повелительное наклонение для первого лица множественного числа образуем с помощью выражения let us, в сокращенной форме let's, которое буквально означает позволим себе [нам], и после которого употребляется глагол без to, например let's go - идем.
The Wilsons, как мы помним, это супруги Вильсоны. Перед фамилией ставим the, а к фамилии добавляем окончание - s.
Call - это сокращение от telephone call - телефонный звонок (разговор), но не менее часто употребляется в значении визита, посещения. To pay a visit - посещать.
Busy - занятый/ой/ая/ые, business - бизнес, дело,businessman - бизнесмен, деловой человек.
His в этом предложении употребляется вместо his paper.
Amount - количество, число, сумма.
Мы уже познакомились со способом выражения родительного падежа неодушевленных существительных с помощью of - смотри урок 15 объяснение 2. Другой способ, применяемый к именам или наименованиям личностей и других одушевленных предметов - это притяжательный падеж - добавление так называемого апострофа ' и буквы s - 's к глаголу в единственном числе: her boss'sletters - письма ее шефа,David's dinner - ужин Дэвида.
Part - это часть, кусочек, time - время. Предложение she works part-time означает, что она работает на часть ставки, то есть на неполную ставку.
То afford - кто-то в состоянии себе позволить нечто.We can't afford a new car - мы не можем себе позволить (купить) новую машину.
Упражнения
Our neighbours have a huge dog.
If you are too busy, I can come backtomorrow.
David's wife, Joan, is a secretary.
We can't afford a new car this year.
She finishes her work and starts readinga magazine.
У наших соседей есть огромная собака.
Если ты [-] слишком занят, могу вернуться [вернусь] завтра утром.
Жена Дэвида, Джоэн - секретарша.
Мы не можем себе позволить (купить) новую машину в этом году.
Она заканчивает работу и начинает читать журнал.
Вставьте пропущенные слова
Мать Дэвида зовут также миссис Вильсон.
.......mother is......Mrs Wilson ....
Беру сегодня машину друга; моя не ездит [не работает].
I'm taking а........car today: mine.......
Он работает аж до девяти часов в пятницу.
Не works.....nine o'clock .. ........
Работа Джоэн не очень интересна.
......job.. ... .... .............
Они не могут себе позволить (взять) помощь [по дому].
They...... .......a "help".
